Keine exakte Übersetzung gefunden für تفاعل التوازن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تفاعل التوازن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Balance and interaction between these global and regional factors is a key element in the work of the Security Council.
    والتوازن والتفاعل بين هذه العوامل العالمية والإقليمية هما عنصران أساسيان في عمل مجلس الأمن.
  • It addresses both the national and international levels and could include issues ranging from technical assistance and capacity-building to strengthen national criminal justice systems to legacy issues of international criminal tribunals.
    وفي السياقات المرتبطة بالأمن والتنمية، لدى السويد قناعة قوية بوجوب استناد الدعم الدولي إلى التوازن والتفاعل بين الدبلوماسية والتنمية والأمن وحقوق الإنسان.
  • Liquid-liquid centrifugal contactors especially designed or prepared for uranium enrichment using the chemical exchange process. Such contactors use rotation to achieve dispersion of the organic and aqueous streams and then centrifugal force to separate the phases.
    تؤدي الاختلافات البسيطة في الكتلة بين نظائر اليورانيوم إلى حدوث تغيرات طفيفة في حالات التوازن للتفاعلات الكيميائية يمكن أن تتخذ أساسا لفصل النظائر.
  • All these mixed outcomes demonstrate that the proper balance and constructive interaction between the state and the market are complex and the circumstances of different countries at different times need to be taken into account by policy makers in the pursuit of smaller, more effective and efficient government.
    وتبين جميع هذه النواتج المختلطة أن تحقيق التوازن والتفاعل المثمر بين الدولة والسوق هي أمور معقدة وأن هنالك حاجة لمراعاة الظروف في مختلف البلدان والأوقات من قبل واضعي السياسات أثناء سعيهم لإقامة حكومة أصغر وأكثر اتساما بالكفاءة والفعالية.
  • To this end, Pakistan has offered to India the resumption of high-level talks between India and Pakistan to discuss and resolve the core dispute over Jammu and Kashmir; a strategic restraint regime involving measures for nuclear restraint and conventional balance; and high-level interaction for the promotion of trade, transit arrangements, development cooperation and investment generation.
    وتحقيقا لهذا الغرض، عرضت باكستان على الهند استئناف المحادثات الرفيعة المستوى بين الهند وباكستان لمناقشة النـزاع الأساسي بشأن جامو وكشمير وتسويته، ونظام انضباط استراتيجي يشتمل على تدابير لضبط النفس النووي والتوازن التقليدي؛ وتفاعل رفيع المستوى لتشجيع التجارة، وترتيبات العبور، والتعاون الإنمائي وتهيئة مناخ الاستثمار.